Accuracy and confidentiality are our cornerstones. Our Canopy team understand that you need specialists to work on complex multilingual documents, and know what’s at stake, especially when time is of the essence.

Our experienced team have spent years working with industry leaders, translating articles of association, M&A documentation, commercial litigation, annual reports, insurance policies, debt prospectus summaries, KIDs and due diligence proceedings.

We take pride in getting it right first time.



We are proud to work with industry leaders.

Canopy covers specific sectors, with experts in Real Estate, Media & Retail and Corporate/Legal & Finance. Our team of translators and writers have all worked in each industry; they understand the terminology and have lived the corporate culture.

Find out more about some of our work

Descubre lo que hacemos

Ask us for a quote, arrange a call or just meet for coffee.Solicita un presupuesto, información o avísanos para tomar un café.

              Where to find usDónde nos puedes encontrar

              Calle de la Época 14,
              28025 Madrid

              +34 91 523 1411

              Follow us on Linkedin