CORPORATIVO / LEGAL Y FINANCIERO

El rigor y la confidencialidad son la piedra angular de nuestro trabajo. En Canopy somos conscientes de que la documentación multilingüe más compleja precisa de la atención de expertos. Sabemos lo que está en juego, en especial cuando los plazos son ajustados.

Contamos con un equipo experimentado que lleva años trabajando con empresas líderes del sector, y hemos traducido estatutos sociales, documentación de fusiones y adquisiciones, litigios comerciales, informes anuales, pólizas de seguros, resúmenes de folletos de deuda, documentos DFI y procesos de due diligence.

Entendemos la importancia de que el trabajo salga bien a la primera.

Clients

Clientes

Estamos orgullosos de colaborar con empresas líderes del sector.

Canopy abarca ámbitos específicos y cuenta con expertos en los sectores Inmobiliario, Media & Retail, y Legal & Financiero. Contamos con un equipo de traductores y redactores que conocen a la perfección los distintos sectores profesionales, cuentan con experiencia específica y están familiarizados con la terminología propia de cada uno de ellos.

Find out more about some of our work

Descubre lo que hacemos